bubble up
英 [ˈbʌbl ʌp]
美 [ˈbʌbl ʌp]
网络 冒泡; 往上冒泡; 起泡; 泡泡上升; 沸腾
英英释义
verb
- move upwards in bubbles, as from the effect of heating
- Gases bubbled up from the earth
- Marx's ideas have bubbled up in many places in Latin America
双语例句
- Amusing and revelatory anecdotes about him, should they bubble up in off-the-record conversations with him or his chief deputy, Boyd Johnson, must be sourced and confirmed elsewhere.
如果在与巴拉拉本人或他的副手博伊德•约翰逊进行非正式谈话时偶尔冒出一些关于这位检察官的趣闻或启发性的轶事，必须得从别的人那里寻找出处和确认。 - Chinese banks have reported only the smallest of increases in loan defaults, but signs of trouble are starting to bubble up from beneath the placid surface of their public disclosures prompting a warning from a top rating agency.
中国各银行只报告了极小幅度的贷款违约增长，但在这些银行公开披露结果的平静表面下，正冒出各种麻烦迹象，促使一家顶级评级机构发布预警。 - For several years China's leaders have been trying gently to deflate a housing-market bubble pumped up by huge demand from a fast-growing middle class with few other investment opportunities.
多年以来，中国的领导人一直在尝试温和地将由其他投资机会迅速增长起来的中产阶级的庞大需求的房地产市场的泡沫挤出去。 - Another could make insane laughter bubble up from the ground.
还有人可以让大地发出类似冒泡一样的疯狂大笑。 - Just let your feelings bubble up and then experience the thoughts flowing out of your mind.
尽情释放自己的感情，台州专业行业翻译细细感受你脑海中浮现的每一个念头。 - And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.
如果我已经有这样的习惯，让我的软件，或者电脑为我考虑这些事情，自动的把这，些邮件放到的最醒目的地方&最上面。 - Could a dangerous gas buildup at the bottom of the ocean bubble up and wipe out most life on Earth?
大洋底部形成的有害气体会不会以气泡的形式冒出洋面，继而毁灭地球上的绝大多数生命呢？ - This can ease the operational burden by reducing the number of failures that bubble up to end users.
通过减少传播到最终用户失败的数量，可以减轻运营负担。 - Gases from deep in the earth bubble up through the lake.
地下深处的气体从湖底冒了出来。 - Be very careful as the liquid will bubble up.
需要特别小心因为糖液会持续沸腾冒泡。